Watch Dave Franco and Alison Brie drink beer, talk new rom-com film